{"id":63929,"date":"2025-12-10T17:35:31","date_gmt":"2025-12-10T09:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/thei.edu.hk\/?page_id=63929"},"modified":"2026-02-24T11:51:49","modified_gmt":"2026-02-24T03:51:49","slug":"application-procedure-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/","title":{"rendered":"Application procedure-eng"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"63929\" class=\"elementor elementor-63929\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2ff1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df2ff1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16677d3 elementor-widget__width-inherit elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"16677d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-293c4a8 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"LYF25114\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">\u7533\u8bf7\u6d41\u7a0b<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98955fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98955fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f90c06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f90c06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16404b5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-thim-ekits-header-info\" data-id=\"16404b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-ekits-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"header-info-swapper\">\n\t\t\t<ul class=\"thim-header-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/sc\/admission\/postgraduate-degree-programmes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"translation-block\"> \u7814\u7a76\u751f\u8bfe\u7a0b<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a12e32 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-thim-ekits-header-info\" data-id=\"0a12e32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-ekits-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"header-info-swapper\">\n\t\t\t<ul class=\"thim-header-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/sc\/admission\/entry-requirement-and-fees\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"translation-block\"> \u5165\u5b66\u8981\u6c42\u53ca\u5b66\u8d39<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade9a96 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-thim-ekits-header-info\" data-id=\"ade9a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-ekits-header-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"header-info-swapper\">\n\t\t\t<ul class=\"thim-header-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Master-Programmes.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"translation-block\"> \u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7b80\u4ecb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0301c2f thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"0301c2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u5165\u5b66\u7533\u8bf7 <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7a57b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d7a57b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8bf7\u4e8e\u62a5\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u524d\uff0c\u901a\u8fc7\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u5e76\u4e0a\u4f20\u5b66\u5386\u8bc1\u660e\u53ca\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u526f\u672c\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10abd38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10abd38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c350b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"67c350b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/admission.vtc.edu.hk\/vtcsas\/faces\/login.jspx?sysCode=VET\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf (\u9002\u7528\u4e8e\u9999\u6e2f\u7533\u8bf7\u4eba)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31826c elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f31826c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/admission.vtc.edu.hk\/vtcsas\/faces\/login.jspx?sysCode=MS\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf (\u9002\u7528\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7533\u8bf7\u4eba)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8600ef8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8600ef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/admission-nls.vtc.edu.hk\/vtcsas\/faces\/login.jspx?sysCode=IS\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf (\u9002\u7528\u4e8e\u56fd\u9645\u7533\u8bf7\u4eba)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2895309 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2895309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u60a8\u9700\u8981\u628a\u6240\u6709\u5b66\u5386\/\u6210\u7ee9\u5355\/\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6\u51ed\u8bc1\u4e0a\u8f7d\u81f3\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf\u3002<\/p><p>\u8bf7\u63d0\u4f9b\u6709\u6548\u5e76\u5e38\u7528\u7684\u7535\u90ae\u5730\u5740\uff0c\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u79d1\u6280\u5b66\u9662\u4f1a\u4ee5\u7535\u90ae\u53d1\u653e\u91cd\u8981\u4fe1\u606f\u7ed9\u60a8\u3002<\/p><p>\u5728\u9012\u4ea4\u7533\u8bf7\u53ca\u7f34\u4ed8\u62a5\u540d\u8d39\u524d\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u586b\u5199\u8d44\u6599\u53ca\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65e0\u8bef\u3002\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u53ca\u7f34\u4ed8\u62a5\u540d\u8d39\u540e\uff0c\u4f60\u5c06\u4e0d\u80fd\u66f4\u6539\u7533\u8bf7\u8868\u5185\u7684\u8d44\u6599\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38708f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38708f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5eab28 thim-ekits-heading-text-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"e5eab28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">Application Deadline <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a633d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36a633d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Master of Business Administration in Digital Transformation: 15 May 2026<\/p><p>Master of Science in Organisation of Sports Event: 15 May 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b09057 thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"6b09057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u8bfe\u7a0b\u9009\u62e9 <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e7ef3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7e7ef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u60a8\u53ea\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u4efd\u7533\u8bf7\u62a5\u8bfb\u4e00\u4e2a\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p><p>\u5982\u6b32\u62a5\u8bfb\u4e24\u4e2a\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\uff0c\u8bf7\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u7533\u8bf7\u4e4b\u8bfe\u7a0b\u9012\u4ea4\u72ec\u7acb\u7533\u8bf7\u3002<\/p><p class=\"translation-block\">\u9012\u4ea4\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u53ca\u7f34\u4ed8\u62a5\u540d\u8d39\u540e\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u66f4\u6539\u8bfe\u7a0b\u9009\u62e9\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c350a7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c350a7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d447d74 thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"d447d74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u62a5\u540d\u8d39 <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b686694 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b686694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u62a5\u540d\u8d39\uff1a\u6bcf\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u6e2f\u5e011,000\u5143\u3002<\/p><p>\u60a8\u53ef\u900f\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u4e8e\u7f51\u4e0a\u5e73\u53f0\u7f34\u4ed8\u62a5\u540d\u8d39\u00a0 (\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u8bf7\u52ff\u4f7f\u7528\u652f\u7968\u6216\u73b0\u91d1\u652f\u4ed8)\u3002\u8bf7\u59a5\u5584\u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\uff0c\u4ee5\u5907\u67e5\u8bc1\u3002<\/p><div align=\"center\"><table class=\"MsoTable15Plain4\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td style=\"width: 85.3pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"114\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 71.6pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"95\"><p class=\"MsoNormal translation-block\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u4fe1\u7528\u5361 (Visa\/ MasterCard)<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 68.35pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"91\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u94f6\u8054<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 70pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"89\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u652f\u4ed8\u5b9d<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.4pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u5fae\u4fe1\u652f\u4ed8<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.2pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"88\"><p class=\"MsoNormal translation-block\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">7-11\u4fbf\u5229\u5e97(FPS)<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.75pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u8f6c\u6570\u5feb(FPS)<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 69.5pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"93\"><p class=\"MsoNormal translation-block\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u81ea\u52a8\u67dc\u5458\u673a(ATM)<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.5pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u7f51\u4e0a\u94f6\u884c<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.3pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal translation-block\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal;background-image: initial;background-position: initial;background-size: initial;background-repeat: initial;background-attachment: initial\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u7f34\u8d39\u7075\u7f51\u4e0a\u670d\u52a1<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 85.3pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"114\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;line-height: normal\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u672c\u5730\u751f\u7533\u8bf7<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 71.6pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"95\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 68.35pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"91\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"89\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span style=\"color: black;, serif;font-size: 12pt\">\u221a\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span style=\"color: black;, serif;font-size: 12pt\">(\u652f\u4ed8\u5b9d\u9999\u6e2f)<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.4pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.2pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"88\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.75pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 69.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"93\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.3pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 85.3pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"114\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;line-height: normal\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u751f\u7533\u8bf7<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 71.6pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"95\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 68.35pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"91\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.5pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"89\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">(\u652f\u4ed8\u5b9d)<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.4pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.2pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"88\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.75pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 69.5pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"93\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.5pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.3pt;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 85.3pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" valign=\"top\" width=\"114\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;line-height: normal\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u56fd\u9645\u751f\u7533\u8bf7<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 71.6pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"95\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">\u221a<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 68.35pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"91\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"89\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.4pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 66.2pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"88\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.75pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 69.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"93\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.5pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><td style=\"width: 67.3pt;background: #F2F2F2;padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt\" width=\"90\"><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0in;text-align: center;line-height: normal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-HK\" style=\"font-size: 12.0pt;,serif;color: black\">&#8211;<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>\u60a8\u7684\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u4f1a\u5728\u6536\u59a5\u62a5\u540d\u8d39\u540e\u5904\u7406\u3002<\/p><p>\u5df2\u7f34\u4ed8\u7684\u62a5\u540d\u8d39\u4e0d\u4f1a\u9000\u8fd8\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed032d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eed032d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u62a5\u540d\u8d39\uff1a\u6bcf\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u6e2f\u5e011,000\u5143\u3002<\/p><p>\u60a8\u53ef\u900f\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u4e8e\u7f51\u4e0a\u5e73\u53f0\u7f34\u4ed8\u62a5\u540d\u8d39\u00a0 (\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u8bf7\u52ff\u4f7f\u7528\u652f\u7968\u6216\u73b0\u91d1\u652f\u4ed8)\u3002\u8bf7\u59a5\u5584\u4fdd\u5b58\u60a8\u7684\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\uff0c\u4ee5\u5907\u67e5\u8bc1\u3002<\/p><p>\u672c\u5730\u751f\u7533\u8bf7<\/p><ul><li><span lang=\"EN-HK\">\u4fe1\u7528\u5361(Visa\/ MasterCard)<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">(\u652f\u4ed8\u5b9d\u9999\u6e2f<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u5fae\u4fe1\u652f\u4ed8<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">7-11 \u4fbf\u5229\u5e97<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u8f6c\u6570\u5feb(FPS)<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u81ea\u52a8\u67dc\u5458\u673a(ATM)<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u7f51\u4e0a\u94f6\u884c<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u7f34\u8d39\u7075\u7f51\u4e0a\u670d\u52a1<\/span><\/li><\/ul><p><span lang=\"EN-HK\">\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u751f\u7533\u8bf7\u00a0<\/span><\/p><ul><li><span lang=\"EN-HK\">\u94f6\u8054<\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u652f\u4ed8\u5b9d <\/span><\/li><li><span lang=\"EN-HK\">\u5fae\u4fe1\u652f\u4ed8<\/span><\/li><\/ul><p><span lang=\"EN-HK\">\u56fd\u9645\u751f\u7533\u8bf7<\/span><\/p><ul><li><span lang=\"EN-HK\">\u4fe1\u7528\u5361(Visa\/ MasterCard)<\/span><\/li><\/ul><p>\u60a8\u7684\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u4f1a\u5728\u6536\u59a5\u62a5\u540d\u8d39\u540e\u5904\u7406\u3002<br \/>\u5df2\u7f34\u4ed8\u7684\u62a5\u540d\u8d39\u4e0d\u4f1a\u9000\u8fd8\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0396b14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0396b14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e36b61 thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"6e36b61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u9012\u4ea4\u5b66\u5386\u6587\u4ef6 <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4158ba5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4158ba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><p>\u60a8\u5fc5\u987b\u5728\u622a\u6b62\u7533\u8bf7\u65e5\u671f\u6216\u4e4b\u524d\uff0c\u4e8e\u7f51\u4e0a\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf\u4e2d\u586b\u62a5\u516c\u5f00\u8003\u8bd5\/\u5b66\u4e1a\u6210\u7ee9\uff0c\u5e76\u4e0a\u4f20\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u3001\u6210\u7ee9\u5355\u6216\u6210\u7ee9\u8bc1\u660e\u3002\u82e5\u5728\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u524d\u672a\u6536\u5230\u4efb\u4f55\u5b66\u5386\u8bc1\u660e\u53ca\u6210\u7ee9\u6587\u4ef6\uff0c\u7533\u8bf7\u5c06\u89c6\u4e3a\u65e0\u6548\u3002\u6240\u6709\u5df2\u652f\u4ed8\u7684\u62a5\u540d\u8d39\u5747\u4e0d\u4e88\u9000\u8fd8\u3002<\/p>\n\n<p>\u5982\u60a8\u6301\u6709\u5185\u5730\u672c\u79d1\u6216\u4ee5\u4e0a\u5b66\u5386\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u4e0a\u4f20\u5185\u5730\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u5b66\u5386\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\uff08\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u3001\u5b66\u4fe1\u7f51\u4e2d\u56fd\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u5b66\u751f\u6210\u7ee9\u9a8c\u8bc1\u62a5\u544a\u53ca\u6559\u80b2\u90e8\u5b66\u5386\u8bc1\u4e66\u7535\u5b50\u6ce8\u518c\u5907\u6848\u8868\u53ca\/\u6216\u4e2d\u56fd\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u5b66\u4f4d\u5728\u7ebf\u9a8c\u8bc1\u62a5\u544a\uff09\u3002\u5982\u60a8\u672a\u80fd\u63d0\u4ea4\u4e0a\u8ff0\u6587\u4ef6\uff0c\u672c\u9662\u5c06<span style=\"color: red\"><strong>\u4e0d\u4f1a<\/strong><\/span>\u5904\u7406\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n\n<p>\u5982\u60a8\u6301\u6709\u6d77\u5916\u5b66\u5386\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u4e0a\u4f20\u6d77\u5916\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u5b66\u5386\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\uff08\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u53ca\u6210\u7ee9\u5355\uff09\u53ca\u6559\u80b2\u90e8\u7559\u5b66\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u56fd\uff08\u5883\uff09\u5916\u5b66\u5386\u5b66\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u3002\u5982\u60a8\u672a\u80fd\u63d0\u4ea4\u4e0a\u8ff0\u6587\u4ef6\uff0c\u672c\u9662\u5c06<span style=\"color: red\"><strong>\u4e0d\u4f1a<\/strong><\/span>\u5904\u7406\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29fd20 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a29fd20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cede9 thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"f5cede9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u9762\u8bd5 <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c0250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0c0250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7533\u8bf7\u4eba\u53ef\u80fd\u88ab\u9080\u53c2\u52a0\u5165\u5b66\u9762\u8bd5\u3002\u9762\u8bd5\u901a\u5e38\u91c7\u7528\u82f1\u8bed\u3001\u666e\u901a\u8bdd\u548c\/\u6216\u7ca4\u8bed\u8fdb\u884c\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87e6580 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"87e6580\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d7e2a thim-ekits-heading-text-center elementor-widget thim-ekits-heading elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"87d7e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc_heading text-center\"><h2 class=\"title\">\u53d6\u5f55\u7ed3\u679c <\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875b8f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"875b8f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u672c\u9662\u5728\u6536\u5230\u6240\u6709\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u540e\uff0c\u4f1a\u4ee5\u300c \u5148\u5230\u5148\u5f97\u300d\u539f\u5219\u5904\u7406\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u3002\u7533\u8bf7\u7ed3\u679c\u5c06\u4ee5\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u901a\u77e5\u60a8\uff0c\u5f55\u53d6\u901a\u77e5\u4e00\u822c\u4e0d\u8fdf\u4e8e2026\u5e749\u6708\u516c\u5e03\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Application Procedures Postgraduate Degrees Entry Requirement &amp; Fees Master\u2019s Programmes Leaflet Programme Application You must submit programme application(s) via the\u00a0Web-based Admissions System\u00a0on or before the application deadline. Online Application System (For Local Applicants) Online Application System (For Chinese Mainland Applicants) &hellip; <\/p>","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"parent":17475,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"ppma_author":[115,167,166,239,240,170,241,238],"class_list":["post-63929","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Application Procedures Postgraduate Degrees Entry Requirement &amp; Fees Master\u2019s Programmes Leaflet Programme Application You must submit programme application(s) via the\u00a0Web-based Admissions System\u00a0on or before the application deadline. Online Application System (For Local Applicants) Online Application System (For Chinese Mainland Applicants) &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T03:51:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/\",\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/\",\"name\":\"Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T09:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T03:51:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Admission\",\"item\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/admission\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Application procedure-eng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/\",\"name\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"description\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","og_description":"Application Procedures Postgraduate Degrees Entry Requirement &amp; Fees Master\u2019s Programmes Leaflet Programme Application You must submit programme application(s) via the\u00a0Web-based Admissions System\u00a0on or before the application deadline. Online Application System (For Local Applicants) Online Application System (For Chinese Mainland Applicants) &hellip;","og_url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/","og_site_name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","article_modified_time":"2026-02-24T03:51:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/","name":"Application procedure-eng - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T09:35:31+00:00","dateModified":"2026-02-24T03:51:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/admission\/application-procedure-eng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Admission","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/admission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Application procedure-eng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/","name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","description":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 02:45:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"author","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63929"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70003,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63929\/revisions\/70003"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=63929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}