{"id":72892,"date":"2025-09-25T13:00:20","date_gmt":"2025-09-25T05:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/thei.edu.hk\/?p=72892"},"modified":"2026-06-15T12:17:16","modified_gmt":"2026-06-15T04:17:16","slug":"technician","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/","title":{"rendered":"Technician"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ref No.: ITO\/TECH\/06\/26<\/strong><\/p>

Major Duties:<\/strong><\/span><\/p>

(a) To be responsible for the installation, commissioning, operation, and maintenance of computers, AV, lighting, and other related equipment;
(b) To assist in setting up IT facilities and services for the Institute\u2019s events;
(c) To provide IT technical support to staff and students;
(d) To coordinate the procurement of consumables and equipment;
(e) To maintain store records and assist in inventory control;
(f) To assist supervisors in generating operational reports and other documentation;
(g) To assist in network and server administration; and
(h) To perform any other duties as assigned.<\/p>

Requirements:<\/strong><\/span>
(a) A recognised Diploma or Higher Certificate in a relevant discipline;
(b) At least 2 years of relevant work experience;
(c) Proficiency in commonly used computer \/ educational software (e.g., Microsoft and Adobe) and their applications;
(d) Good knowledge of the operation, maintenance, and troubleshooting of AV equipment, computer hardware, and networking;
(e) Priority will be accorded to applicants who possess the following qualifications:
(1) Demonstrated experience with Windows & Linux servers, Active Directory, network switch management, print servers, and\/or proficiency in utilising an online helpdesk system for end-user support;
(2) Extensive experience in the preparation of software images and the cloning of operating systems and software for computer laboratories and classrooms;
(3) Relevant work experience within an educational institution;
(f) Good communication and interpersonal skills;
(g) Willingness to learn the latest IT technologies; and
(h) Proficiency in both written and spoken English and Chinese.<\/p>

Notes:<\/strong><\/span><\/p>

(1) The appointee may be required to perform duties at different locations and work irregular hours, shifts, and on Saturdays and Sundays as necessary.
(2) The remuneration package will be competitive and commensurate with the appointee\u2019s qualifications and experience.
(3) The appointee will mainly work at the Chai Wan Campus.<\/p>

Application Procedure:<\/strong><\/span><\/p>

A completed application form [THEi-HR-601 (Dec 2025)]<\/strong><\/em>, together with a full curriculum vitae (CV), should be sent to thei-jobs@thei.edu.hk<\/strong>.<\/p>

Applicants should take note of the following:<\/p>

(1) The completed application form and detailed CV should be combined into one PDF file with a file size below 10MB<\/strong><\/span>.
(2) The file should be saved with the applicant\u2019s name as \u201csurname and given name\u201d, e.g. \u201cCHAN Siu-lam.pdf\u201d.
(3) For the email subject, please cite \u201cApplication for Technician, ITO (Ref No.: ITO\/TECH\/06\/26)\u201d.<\/p>

Closing date for applications: 2 July 2026<\/strong><\/p>

The Institute reserves the right not to fill the post. Personal data collected will be used for recruitment purposes only. Information on unsuccessful candidates will normally be destroyed 12 months after the completion of the recruitment exercise.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Information Technology Office<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219],"tags":[],"ppma_author":[147,227,155,187,264,234,173,256],"class_list":["post-72892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hr-job-post"],"yoast_head":"\nTechnician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information Technology Office\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T05:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T04:17:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hayley_wong, Ivan Lam, kaka_ho, vicky_fan, Cherry Cheung, Adrian LAW, pinky_lai, Perman_Leung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hayley_wong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hayley_wong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\"},\"headline\":\"Technician\",\"datePublished\":\"2025-09-25T05:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T04:17:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/\"},\"wordCount\":415,\"articleSection\":[\"HR - Job Post (General)\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/\",\"name\":\"Technician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-25T05:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T04:17:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/technician\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technician\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/\",\"name\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"description\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/sc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\",\"name\":\"hayley_wong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g4649a9efd63c1d27559bbe43c7c67d7e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hayley_wong\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Technician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","og_description":"Information Technology Office","og_url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/","og_site_name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","article_published_time":"2025-09-25T05:00:20+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T04:17:16+00:00","author":"hayley_wong, Ivan Lam, kaka_ho, vicky_fan, Cherry Cheung, Adrian LAW, pinky_lai, Perman_Leung","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"hayley_wong","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/"},"author":{"name":"hayley_wong","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47"},"headline":"Technician","datePublished":"2025-09-25T05:00:20+00:00","dateModified":"2026-06-15T04:17:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/"},"wordCount":415,"articleSection":["HR - Job Post (General)"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/","name":"Technician - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website"},"datePublished":"2025-09-25T05:00:20+00:00","dateModified":"2026-06-15T04:17:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/technician\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technician"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#website","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/","name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","description":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47","name":"hayley_wong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g4649a9efd63c1d27559bbe43c7c67d7e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","caption":"hayley_wong"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":true,"date":"2026-07-03 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":147,"user_id":60,"is_guest":0,"slug":"hayley_wong","display_name":"hayley_wong","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":227,"user_id":125,"is_guest":0,"slug":"ivan-lam","display_name":"Ivan Lam","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07f48c7d41274f8b1b5836a3c569b1f935917316a889beb271b74e69a65e6dff?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":155,"user_id":61,"is_guest":0,"slug":"kaka_ho","display_name":"kaka_ho","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7486a5286fd1693324dc48ee5baf6edc9b50fa1401fbb20e9a25ec1d2e5d169?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":187,"user_id":62,"is_guest":0,"slug":"vicky_fan","display_name":"vicky_fan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799fa6a532e95ee1686f7f05b35f51816ff225ed031c9c0f6c369407517081bb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":264,"user_id":163,"is_guest":0,"slug":"cherry_cheung_hr","display_name":"Cherry Cheung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4642f90412d61ed9ecbe4e2c52dd591d3e262414c362291973057992106ed9cc?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":234,"user_id":131,"is_guest":0,"slug":"adrian-law","display_name":"Adrian LAW","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa865b03f52842b74f9ac56d2762947ba0abc0fc1a404a135bb91697a7185ddc?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":173,"user_id":64,"is_guest":0,"slug":"pinky_lai","display_name":"pinky_lai","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e2c6c070b7f4280938fec74c933cd837fe1c5c41c5a34322fff256ca5a8f8d7?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":256,"user_id":151,"is_guest":0,"slug":"perman_leung","display_name":"Perman_Leung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407dc22eddf4d76203962351b54f085f4b15538d20913e43d14a5d93e8584491?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72892"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75235,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72892\/revisions\/75235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72892"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=72892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}