{"id":16188,"date":"2024-07-15T11:14:32","date_gmt":"2024-07-15T03:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thei.hhe-service.com\/?page_id=16188"},"modified":"2026-04-09T18:07:15","modified_gmt":"2026-04-09T10:07:15","slug":"senior-management","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/","title":{"rendered":"\u5b78\u9662\u7ba1\u7406\u5c64"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u5289\u5efa\u5fb7\u6559\u6388<\/a><\/div>
\u6821\u9577<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u66fe\u5049\u57fa\u6559\u6388<\/a><\/div>\n
\u526f\u6821\u9577\uff08\u5b78\u8853\uff09<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u674e\u5fb7\u6587\u5148\u751f<\/a><\/div>\n
\u526f\u6821\u9577\uff08\u884c\u653f\u53ca\u4f01\u5283\uff09<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u9ec3\u6d69\u8f1d\u535a\u58eb \u5de5\u7a0b\u5e2b<\/a><\/div>\n
\u5efa\u9020\u3001\u74b0\u5883\u53ca\u5de5\u7a0b\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n\u9673\u5f65\u7498\u535a\u58eb<\/a><\/div>\n
\u8a2d\u8a08\u53ca\u5efa\u7bc9\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u937e\u555f\u6e90\u535a\u58eb<\/a><\/div>\n
\u6578\u78bc\u5275\u65b0\u53ca\u79d1\u6280\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u9673\u821c\u5b8f\u535a\u58eb<\/a><\/div>\n
\u98df\u54c1\u53ca\u5065\u5eb7\u79d1\u5b78\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u9023\u5353\u742a\u535a\u58eb<\/a><\/div>
\u9152\u5e97\u9910\u98f2\u53ca\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u9678\u5b50\u8070\u535a\u58eb<\/a><\/div>\n
\u904b\u52d5\u53ca\u5eb7\u6a02\u5b78\u7cfb\u7cfb\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u5f35\u6d69\u535a\u58eb<\/a><\/div>\n
\u8a9e\u6587\u53ca\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4e3b\u4efb<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\u6f58\u570b\u826f\u6559\u6388<\/a><\/div>\n
\u6559\u6388\uff08\u4f01\u696d\u8ab2\u7a0b\u8a08\u5283\u53ca\u767c\u5c55\uff09<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Professor Alan Kin Tak LAUPresident Professor Paul Wai Kei TSANG Vice President (Academic) Mr Edmund Tak Man LI Vice President (Operation and Enterprise) Ir Dr Simon Ho Fai WONG Head of Department, Department of Construction, Environment and Engineering Dr Yin … <\/p>","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"ppma_author":[165,153,191,141],"class_list":["post-16188","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSenior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professor Alan Kin Tak LAUPresident Professor Paul Wai Kei TSANG Vice President (Academic) Mr Edmund Tak Man LI Vice President (Operation and Enterprise) Ir Dr Simon Ho Fai WONG Head of Department, Department of Construction, Environment and Engineering Dr Yin …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T10:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Prof-Lau-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/\",\"name\":\"Senior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Prof-Lau-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-15T03:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:07:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Prof-Lau-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Prof-Lau-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/senior-management\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senior Management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/\",\"name\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"description\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Senior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","og_description":"Professor Alan Kin Tak LAUPresident Professor Paul Wai Kei TSANG Vice President (Academic) Mr Edmund Tak Man LI Vice President (Operation and Enterprise) Ir Dr Simon Ho Fai WONG Head of Department, Department of Construction, Environment and Engineering Dr Yin …","og_url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/","og_site_name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","article_modified_time":"2026-04-09T10:07:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Prof-Lau-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/","name":"Senior Management - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Prof-Lau-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-15T03:14:32+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:07:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Prof-Lau-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Prof-Lau-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/senior-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senior Management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/","name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","description":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 19:52:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"author","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16188"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72573,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16188\/revisions\/72573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}