{"id":36348,"date":"2024-10-28T00:00:00","date_gmt":"2024-10-27T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thei.hhe-service.com\/?p=36348"},"modified":"2025-04-01T00:00:01","modified_gmt":"2025-03-31T16:00:01","slug":"%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/","title":{"rendered":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36348\" class=\"elementor elementor-36348\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b183ce9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b183ce9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d4977 elementor-widget__width-inherit elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"c2d4977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-42068c4 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"img1\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-5bc5d87 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"img2\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-a6c3626 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"img3\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":36349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"ppma_author":[105,110,108,111,112,106,107,100,109],"class_list":["post-36348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lc-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb-\u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb-\u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-27T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T16:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"andrew_liu, phoebe_leung, geoffrey_tsui, tommy_fong, vinnie_kwok, galaxy_ng, geoffrey_sung, bethany_lee, jennifer_chan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andrew_liu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/\"},\"author\":{\"name\":\"andrew_liu\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b\"},\"headline\":\"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928\",\"datePublished\":\"2024-10-27T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T16:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/\"},\"wordCount\":0,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg\",\"articleSection\":[\"LC - News\"],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/\",\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/\",\"name\":\"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-27T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T16:00:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/\",\"name\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"description\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b\",\"name\":\"andrew_liu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/image\/2a210bb6d2f0b37913a1c9dd349dc209\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fef730af074ffc29100255646abb339ae0848ec64fe53a308ac35528f6f3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fef730af074ffc29100255646abb339ae0848ec64fe53a308ac35528f6f3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andrew_liu\"},\"url\":\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/author\/andrew_liu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb-\u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","og_url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb-\u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\/","og_site_name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","article_published_time":"2024-10-27T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T16:00:01+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"andrew_liu, phoebe_leung, geoffrey_tsui, tommy_fong, vinnie_kwok, galaxy_ng, geoffrey_sung, bethany_lee, jennifer_chan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"andrew_liu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/"},"author":{"name":"andrew_liu","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b"},"headline":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928","datePublished":"2024-10-27T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-31T16:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/"},"wordCount":0,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg","articleSection":["LC - News"],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/","name":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928 - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg","datePublished":"2024-10-27T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-31T16:00:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#primaryimage","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/thei.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img1-20.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/%e5%b1%b1%e6%9d%b1%e4%ba%ba%e6%89%8d%e9%9b%86%e5%9c%98%e5%9c%8b%e6%95%99%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e4%bb%bb-%e5%bc%b5%e5%85%8b%e8%aa%a0%e3%80%81%e5%bc%b5%e6%b6%b5%e3%80%81%e5%ae%ae%e6%94%bf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb \u5f35\u514b\u8aa0\u3001\u5f35\u6db5\u3001\u5bae\u653f\uff0c\u53ca\u5c71\u6771\u4eba\u624d\u96c6\u5718\u570b\u6559\u4e2d\u5fc3\u570b\u969b\u90e8\u90e8\u9577 \u9ad8\u745c\u6668\uff0c\u5230\u8a2a\u9ad8\u79d1\u9662\u5b78\u7fd2\u5171\u4eab\u7a7a\u9593\u53ca\u5c55\u89bd\u9928"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/","name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","description":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/a12161d7805a566dd85007b0facfe59b","name":"andrew_liu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/image\/2a210bb6d2f0b37913a1c9dd349dc209","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fef730af074ffc29100255646abb339ae0848ec64fe53a308ac35528f6f3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fef730af074ffc29100255646abb339ae0848ec64fe53a308ac35528f6f3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"andrew_liu"},"url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/author\/andrew_liu\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 09:48:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":105,"user_id":14,"is_guest":0,"slug":"andrew_liu","display_name":"andrew_liu","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fef730af074ffc29100255646abb339ae0848ec64fe53a308ac35528f6f3f?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":110,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"phoebe_leung","display_name":"phoebe_leung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0b05bb2ef878f1a8f707d66980419245a92edc817277f9a108ea0446d73da43?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":108,"user_id":16,"is_guest":0,"slug":"geoffrey_tsui","display_name":"geoffrey_tsui","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5ac0f14f40135305d60ea8f9009637927d35fe48fe71b9d6d3d58018733dd56?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":111,"user_id":17,"is_guest":0,"slug":"tommy_fong","display_name":"tommy_fong","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e77d0ad132226e14879313d8ce970bb5c411dc814947aa8a520b705f9a664f25?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":112,"user_id":18,"is_guest":0,"slug":"vinnie_kwok","display_name":"vinnie_kwok","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f7d6d9a9e8c05eac99c732e86e49bd1c5ceb79ed61eba29c498a12f82fcf27?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":106,"user_id":19,"is_guest":0,"slug":"galaxy_ng","display_name":"galaxy_ng","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab4353c011098497bf9997a3f2e856ce3a0f00a6d3bb4bd84aa127d99070b51f?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":107,"user_id":20,"is_guest":0,"slug":"geoffrey_sung","display_name":"geoffrey_sung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a09267d3c1405bd8c44f48fcd1f2cf0186c7acbff4d33ba3b509a2555d2b89b5?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":100,"user_id":21,"is_guest":0,"slug":"bethany_lee","display_name":"bethany_lee","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08ded7bf995f09c7147dcd1b9edf5d5ff1c0b9240e5ba837003c7839ffb62814?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":109,"user_id":22,"is_guest":0,"slug":"jennifer_chan","display_name":"jennifer_chan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e741ec6e59509933d4b4c49778e87050d227cf9d224dee59399d22218ad6bf7c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36348"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=36348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}