{"id":58731,"date":"2025-09-25T17:10:07","date_gmt":"2025-09-25T09:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/thei.edu.hk\/?p=58731"},"modified":"2026-06-15T12:10:48","modified_gmt":"2026-06-15T04:10:48","slug":"assistant-systems-manager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/","title":{"rendered":"Assistant Systems Manager"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"58731\" class=\"elementor elementor-58731\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558ebb0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"558ebb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b56a4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b56a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ref No.: ITO\/ASM\/06\/26<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Major Duties:<\/strong><\/span><\/p><p>(a) To assist in planning, executing, and monitoring IT projects;<br \/>(b) To participate in system design, development, testing, and deployment activities;<br \/>(c) To manage administrative tasks including documentation, scheduling, reporting, and coordination with vendors;<br \/>(d) To collaborate with various departments and offices to gather user requirements and to develop and deliver effective system solutions; <br \/>(e) To conduct market research and evaluate new technologies to support digital transformation and innovation;<br \/>(f) To organise and conduct training sessions for newly implemented or enhanced systems;<br \/>(g) To work closely with cross-functional teams to ensure the alignment of IT solutions with business objectives; and<br \/>(h) To provide technical support and troubleshooting assistance to staff members.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Requirements:<br \/><\/strong><\/span><\/p><p>(a) A recognised degree in Information Technology or equivalent professional qualifications;<br \/>(b) At least 2 years of relevant work experience in software\/systems development, systems analysis, and\/or IT project management;<br \/>(c) Hands-on experience in the implementation and support of Student Admission Systems and Student Information Systems is highly preferred;<br \/>(d) Proficiency in modern programming frameworks, RPA tools, and front-end technologies;<br \/>(e) Experience in evaluating, integrating, or supporting AI-powered solutions for business process improvement or digital transformation would be an advantage;<br \/>(f) Experience with Agile, DevOps, or CI\/CD practices;<br \/>(g) Full-stack development experience is considered a distinct advantage;<br \/>(h) Knowledge of IT networking, cloud platforms, and Linux\/Windows server administration, along with cybersecurity implementation for systems development, will be an advantage;<br \/>(i) A strong passion for technology and a commitment to continuous learning;<br \/>(j) A team-oriented individual with a proactive and innovative mindset;<br \/>(k) Strong communication, teamwork, organisational, and administrative skills; and<br \/>(l) A good command of both spoken and written English and Chinese, preferably including Putonghua.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Notes:<\/strong><\/span><\/p><p>(1) The post is at the rank of \u201cOfficer\u201d.<br \/>(2) The appointee may be required to perform duties at different locations, including outside Hong Kong, and work irregular hours, shifts, and on Saturdays and Sundays as necessary.<br \/>(3) The remuneration package will be competitive and commensurate with the appointee\u2019s qualifications and experience.<br \/>(4) The appointee will work at the Chai Wan Campus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a78e59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a78e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Application Procedures:<\/span><\/strong><\/p><p>A completed application form <em><strong>[THEi-HR-601 (Dec 2025)]<\/strong><\/em>, together with a full curriculum vitae (CV), should be sent to <strong>thei-jobs@thei.edu.hk<\/strong>.<\/p><p>Applicants should take note of the following:<br \/>(1) The completed application form and detailed CV should be combined into <span style=\"text-decoration: underline\"><strong>one PDF file with a file size below 10MB<\/strong><\/span>.<br \/>(2) The file should be saved with the applicant\u2019s name as \u201csurname and given name\u201d, e.g. \u201cCHAN Siu-lam.pdf\u201d.<br \/>(3) For the email subject, please cite \u201cApplication for Assistant Systems Manager (Ref No.: ITO\/ASM\/06\/26)\u201d.<\/p><p><strong>Closing date for applications: 2 July 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acc593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2acc593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<br \/><em>The Institute reserves the right not to fill the post. Personal data collected will be used for recruitment purposes only. Information on unsuccessful candidates will normally be destroyed 12 months after the completion of the recruitment exercise.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"translation-block\">\n<p>Information Technology Office<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219],"tags":[],"ppma_author":[147,227,155,187,264,234,173,256],"class_list":["post-58731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hr-job-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information Technology Office\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T09:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T04:10:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hayley_wong, Ivan Lam, kaka_ho, vicky_fan, Cherry Cheung, Adrian LAW, pinky_lai, Perman_Leung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hayley_wong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hayley_wong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\"},\"headline\":\"Assistant Systems Manager\",\"datePublished\":\"2025-09-25T09:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T04:10:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/\"},\"wordCount\":474,\"articleSection\":[\"HR - Job Post (General)\"],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/\",\"name\":\"Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-25T09:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T04:10:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/assistant-systems-manager\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assistant Systems Manager\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/\",\"name\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"description\":\"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thei.edu.hk\\\/tc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47\",\"name\":\"hayley_wong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g4649a9efd63c1d27559bbe43c7c67d7e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hayley_wong\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","og_description":"Information Technology Office","og_url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/","og_site_name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","article_published_time":"2025-09-25T09:10:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T04:10:48+00:00","author":"hayley_wong, Ivan Lam, kaka_ho, vicky_fan, Cherry Cheung, Adrian LAW, pinky_lai, Perman_Leung","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"hayley_wong","\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/"},"author":{"name":"hayley_wong","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47"},"headline":"Assistant Systems Manager","datePublished":"2025-09-25T09:10:07+00:00","dateModified":"2026-06-15T04:10:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/"},"wordCount":474,"articleSection":["HR - Job Post (General)"],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/","name":"Assistant Systems Manager - Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website"},"datePublished":"2025-09-25T09:10:07+00:00","dateModified":"2026-06-15T04:10:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/assistant-systems-manager\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thei.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assistant Systems Manager"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#website","url":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/","name":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","description":"Technological and Higher Education Institute of Hong Kong","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/#\/schema\/person\/adc256001123c105a3ce63d15a836f47","name":"hayley_wong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g4649a9efd63c1d27559bbe43c7c67d7e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","caption":"hayley_wong"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":true,"date":"2026-07-03 01:00:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[{"term_id":147,"user_id":60,"is_guest":0,"slug":"hayley_wong","display_name":"hayley_wong","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9497f54a0ddd86983793edbb536a9715087227b38e41914394e62d931d938068?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":227,"user_id":125,"is_guest":0,"slug":"ivan-lam","display_name":"Ivan Lam","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07f48c7d41274f8b1b5836a3c569b1f935917316a889beb271b74e69a65e6dff?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":155,"user_id":61,"is_guest":0,"slug":"kaka_ho","display_name":"kaka_ho","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7486a5286fd1693324dc48ee5baf6edc9b50fa1401fbb20e9a25ec1d2e5d169?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":187,"user_id":62,"is_guest":0,"slug":"vicky_fan","display_name":"vicky_fan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799fa6a532e95ee1686f7f05b35f51816ff225ed031c9c0f6c369407517081bb?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":264,"user_id":163,"is_guest":0,"slug":"cherry_cheung_hr","display_name":"Cherry Cheung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4642f90412d61ed9ecbe4e2c52dd591d3e262414c362291973057992106ed9cc?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":234,"user_id":131,"is_guest":0,"slug":"adrian-law","display_name":"Adrian LAW","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa865b03f52842b74f9ac56d2762947ba0abc0fc1a404a135bb91697a7185ddc?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":173,"user_id":64,"is_guest":0,"slug":"pinky_lai","display_name":"pinky_lai","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e2c6c070b7f4280938fec74c933cd837fe1c5c41c5a34322fff256ca5a8f8d7?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":256,"user_id":151,"is_guest":0,"slug":"perman_leung","display_name":"Perman_Leung","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/407dc22eddf4d76203962351b54f085f4b15538d20913e43d14a5d93e8584491?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58731"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75226,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58731\/revisions\/75226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58731"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/thei.edu.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=58731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}