李嘉亮先生, 《粤读粤有趣》, 2015

《粤读粤有趣》内容简介

「剩女」的旧时称呼是甚么？香港趣怪三字经你又知多少？粤语是香港的本土语言，反映了社会和文化的变迁，值得保育和传承。本书作者以轻松的笔调，把大家日常耳闻目睹的粤方言用语以及相关的生活轶事记录成书，让粤语生动兼典雅的一面得以展现。

本书特点：
1. 解构香港粤方言中一些常用而有趣的潮语
2. 分析港式词汇及其词法的独特之处
3. 细数借尸还魂的古字及洋为中用的词语
4. 探讨本港俗语之由来
5. 解读日常词汇所蕴含的传统文化和思想

作者简介

李嘉亮，笔名阿苗，香港青年，爱文字、爱创作、爱旅游；先后毕业於英国列斯大学及香港理工大学，主修应用翻译学及对外汉语教学，现正於英国布里斯托大学攻读教育博士学位；《星岛日报》教育版学生报〈S-file〉专栏作者，现任职於香港高等科技教育学院（THEi）语文及通识教育学院，教授学位课程中文科目。